Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 10

ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਜਪਿ ਦਿਨਸੁ ਰਾਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਹਰਿ ਧਨੁ ਜਾਨੁ ॥
Raam Naam Jap Dhinas Raath Guramukh Har Dhhan Jaan ||
राम नामु जपि दिनसु राति गुरमुखि हरि धनु जानु ॥
Chant the Name of the Lord day and night; become Gurmukh, and know the Wealth of the Lord.

ਸਭਿ ਸੁਖ ਹਰਿ ਰਸ ਭੋਗਣੇ ਸੰਤ ਸਭਾ ਮਿਲਿ ਗਿਆਨੁ ॥
Sabh Sukh Har Ras Bhoganae Santh Sabhaa Mil Giaan ||
सभि सुख हरि रस भोगणे संत सभा मिलि गिआनु ॥
All comforts and peace, and the Essence of the Lord, are enjoyed by acquiring spiritual wisdom in the Society of the Saints.
882-883 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੧ ਪੰ. ੧੦
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 9

ਮਨ ਰੇ ਹਉਮੈ ਛੋਡਿ ਗੁਮਾਨੁ ॥
Man Rae Houmai Shhodd Gumaan ||
मन रे हउमै छोडि गुमानु ॥
O mind, renounce your egotistical pride.

ਹਰਿ ਗੁਰੁ ਸਰਵਰੁ ਸੇਵਿ ਤੂ ਪਾਵਹਿ ਦਰਗਹ ਮਾਨੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Har Gur Saravar Saev Thoo Paavehi Dharageh Maan ||1|| Rehaao ||
हरि गुरु सरवरु सेवि तू पावहि दरगह मानु ॥१॥ रहाउ ॥
Serve the Lord, the Guru, the Sacred Pool, and you shall be honored in the Court of the Lord. ||1||Pause||
880-881 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੧ ਪੰ. ੯
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 8

ਸਬਦਿ ਨ ਭੀਜੈ ਸਾਕਤਾ ਦੁਰਮਤਿ ਆਵਨੁ ਜਾਨੁ ॥
Sabadh N Bheejai Saakathaa Dhuramath Aavan Jaan ||
सबदि न भीजै साकता दुरमति आवनु जानु ॥
The evil-minded shaaktas, the faithless cynics, are not attuned to the Shabad; they come and go in reincarnation.

ਸਾਧੂ ਸਤਗੁਰੁ ਜੇ ਮਿਲੈ ਤਾ ਪਾਈਐ ਗੁਣੀ ਨਿਧਾਨੁ ॥੧॥
Saadhhoo Sathagur Jae Milai Thaa Paaeeai Gunee Nidhhaan ||1||
साधू सतगुरु जे मिलै ता पाईऐ गुणी निधानु ॥१॥
One who meets with the Holy True Guru finds the Treasure of Excellence. ||1||
878-879 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੧ ਪੰ. ੮
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 7

ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ॥
Sireeraag Mehalaa 1 ||
सिरीरागु महला १ ॥
Siree Raag, First Mehl:

ਏਹੁ ਮਨੋ ਮੂਰਖੁ ਲੋਭੀਆ ਲੋਭੇ ਲਗਾ ਲਭਾਨੁ ॥
Eaehu Mano Moorakh Lobheeaa Lobhae Lagaa Luobhaan ||
एहु मनो मूरखु लोभीआ लोभे लगा लोभानु ॥
This foolish mind is greedy; through greed, it becomes even more attached to greed.
876-877 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੧ ਪੰ. ੭
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 5

ਗਿਆਨ ਮਹਾਰਸੁ ਭੋਗਵੈ ਬਾਹੁੜਿ ਭੂਖ ਨ ਹੋਇ ॥
Giaan Mehaaras Bhogavai Baahurr Bhookh N Hoe ||
गिआन महारसु भोगवै बाहुड़ि भूख न होइ ॥
Then it enjoys the essence of supreme spiritual wisdom; it shall never feel hunger again.

ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਮਨੁ ਮਾਰਿ ਮਿਲੁ ਭੀ ਫਿਰਿ ਦੁਖੁ ਨ ਹੋਇ ॥੫॥੧੮॥
Naanak Eihu Man Maar Mil Bhee Fir Dhukh N Hoe ||5||18||
नानक इहु मनु मारि मिलु भी फिरि दुखु न होइ ॥५॥१८॥
O Nanak, conquer and subdue this mind; meet with the Lord, and you shall never again suffer in pain. ||5||18||
874-875 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੧ ਪੰ. ੭
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 5

ਵਿਜੋਗੀ ਦੁਖਿ ਵਿਛੁੜੇ ਮਨਮੁਖਿ ਲਹਹਿ ਨ ਮੇਲੁ ॥੪॥
Vijogee Dhukh Vishhurrae Manamukh Lehehi N Mael ||4||
विजोगी दुखि विछुड़े मनमुखि लहहि न मेलु ॥४॥
Those who separate themselves from the Lord wander lost in misery. The self-willed manmukhs do not attain union with Him. ||4||

ਮਨੁ ਬੈਰਾਗੀ ਘਰਿ ਵਸੈ ਸਚ ਭੈ ਰਾਤਾ ਹੋਇ ॥
Man Bairaagee Ghar Vasai Sach Bhai Raathaa Hoe ||
मनु बैरागी घरि वसै सच भै राता होइ ॥
If the mind becomes balanced and detached, and comes to dwell in its own true home, imbued with the Fear of God,
872-873 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੧ ਪੰ. ੬
Sri Raag Guru Nanak Dev