Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 22 post 8

ਮਨ ਮਹਿ ਮਾਣਕੁ ਲਾਲੁ ਨਾਮੁ ਰਤਨੁ ਪਦਾਰਥੁ ਹੀਰੁ ॥
Man Mehi Maanak Laal Naam Rathan Padhaarathh Heer ||
मन महि माणकु लालु नामु रतनु पदारथु हीरु ॥
Within the mind are emeralds and rubies, the Jewel of the Naam, treasures and diamonds.

ਸਚੁ ਵਖਰੁ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ॥
Sach Vakhar Dhhan Naam Hai Ghatt Ghatt Gehir Ganbheer ||
सचु वखरु धनु नामु है घटि घटि गहिर ग्मभीरु ॥
The Naam is the True Merchandise and Wealth; in each and every heart, His Presence is deep and profound.
918-919 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੨ ਪੰ. ੯
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 22 post 7

ਸਾਕਤ ਸਚੁ ਨ ਭਾਵਈ ਕੂੜੈ ਕੂੜੀ ਪਾਂਇ ॥
Saakath Sach N Bhaavee Koorrai Koorree Paane ||
साकत सचु न भावई कूड़ै कूड़ी पांइ ॥
The shaaktas, the faithless cynics, do not like the Truth; false are the foundations of the false.

ਸਚਿ ਰਤੇ ਗੁਰਿ ਮੇਲਿਐ ਸਚੇ ਸਚਿ ਸਮਾਇ ॥੩॥
Sach Rathae Gur Maeliai Sachae Sach Samaae ||3||
सचि रते गुरि मेलिऐ सचे सचि समाइ ॥३॥
Imbued with Truth, you shall meet the Guru. The true ones are absorbed into the True Lord. ||3||
916-917 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੨ ਪੰ. ੮
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 22 post 6

ਜਮ ਜੰਦਾਰੁ ਨ ਲਗਈ ਇਉ ਭਉਜਲੁ ਤਰੈ ਤਰਾਸਿ ॥੨॥
Jam Jandhaar N Lagee Eio Bhoujal Tharai Tharaas ||2||
जम जंदारु न लगई इउ भउजलु तरै तरासि ॥२॥
The Messenger of Death will not touch you; in this way, you shall cross over the terrifying world-ocean, carrying others across with you. ||2||

ਗੁਰਮੁਖਿ ਕੂੜੁ ਨ ਭਾਵਈ ਸਚਿ ਰਤੇ ਸਚ ਭਾਇ ॥
Guramukh Koorr N Bhaavee Sach Rathae Sach Bhaae ||
गुरमुखि कूड़ु न भावई सचि रते सच भाइ ॥
The Gurmukhs do not like falsehood. They are imbued with Truth; they love only Truth.
914-915 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੨ ਪੰ. ੭
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 22 post 5

ਸਚੁ ਵਖਰੁ ਧਨੁ ਰਾਸਿ ਲੈ ਪਾਈਐ ਗੁਰ ਪਰਗਾਸਿ ॥
Sach Vakhar Dhhan Raas Lai Paaeeai Gur Paragaas ||
सचु वखरु धनु रासि लै पाईऐ गुर परगासि ॥
The True Merchandise, Wealth and Capital are obtained through the Radiant Light of the Guru.

ਜਿਉ ਅਗਨਿ ਮਰੈ ਜਲਿ ਪਾਇਐ ਤਿਉ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਦਾਸਨਿ ਦਾਸਿ ॥
Jio Agan Marai Jal Paaeiai Thio Thrisanaa Dhaasan Dhaas ||
जिउ अगनि मरै जलि पाइऐ तिउ त्रिसना दासनि दासि ॥
Just as fire is extinguished by pouring on water, desire becomes the slave of the Lord’s slaves.
912-913 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੨ ਪੰ. ੬
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 22 post 4

ਭਾਈ ਰੇ ਹਰਿ ਹੀਰਾ ਗੁਰ ਮਾਹਿ ॥
Bhaaee Rae Har Heeraa Gur Maahi ||
भाई रे हरि हीरा गुर माहि ॥
O Siblings of Destiny, the Diamond of the Lord is within the Guru.

ਸਤਸੰਗਤਿ ਸਤਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਅਹਿਨਿਸਿ ਸਬਦਿ ਸਲਾਹਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Sathasangath Sathagur Paaeeai Ahinis Sabadh Salaahi ||1|| Rehaao ||
सतसंगति सतगुरु पाईऐ अहिनिसि सबदि सलाहि ॥१॥ रहाउ ॥
The True Guru is found in the Sat Sangat, the True Congregation. Day and night, praise the Word of His Shabad. ||1||Pause||
910-911 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੨ ਪੰ. ੫
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 22 post 3

ਮਨੁ ਸਚ ਕਸਵਟੀ ਲਾਈਐ ਤੁਲੀਐ ਪੂਰੈ ਤੋਲਿ ॥
Man Sach Kasavattee Laaeeai Thuleeai Poorai Thol ||
मनु सच कसवटी लाईऐ तुलीऐ पूरै तोलि ॥
Apply the Touchstone of Truth to your mind, and see if it comes up to its full weight.

ਕੀਮਤਿ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਈਐ ਰਿਦ ਮਾਣਕ ਮੋਲਿ ਅਮੋਲਿ ॥੧॥
Keemath Kinai N Paaeeai Ridh Maanak Mol Amol ||1||
कीमति किनै न पाईऐ रिद माणक मोलि अमोलि ॥१॥
No one has found the worth of the ruby of the heart; its value cannot be estimated. ||1||
908-909 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੨ ਪੰ. ੪
Sri Raag Guru Nanak Dev