Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 34 post 3

ਸਤਗੁਰੂ ਕਿਆ ਫਿਟਕਿਆ ਮੰਗਿ ਥਕੇ ਸੰਸਾਰਿ ॥
Sathaguroo Kiaa Fittakiaa Mang Thhakae Sansaar ||
सतगुरू किआ फिटकिआ मंगि थके संसारि ॥
Cursed by the True Guru, they wander around the world begging, until they are exhausted.

ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸਭਿ ਕਾਜ ਸਵਾਰਣਹਾਰੁ ॥੧॥
Sachaa Sabadh N Saeviou Sabh Kaaj Savaaranehaar ||1||
सचा सबदु न सेविओ सभि काज सवारणहारु ॥१॥
They do not serve the True Word of the Shabad, which is the solution to all of their problems. ||1||
1396-1397 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੩) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੪ ਪੰ. ੪
Sri Raag Guru Amar Das

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 34 post 2

ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੩ ॥
Sireeraag Mehalaa 3 ||
सिरीरागु महला ३ ॥
Siree Raag, Third Mehl:

ਜਿਨੀ ਪੁਰਖੀ ਸਤਗੁਰੁ ਨ ਸੇਵਿਓ ਸੇ ਦੁਖੀਏ ਜੁਗ ਚਾਰਿ ॥
Jinee Purakhee Sathagur N Saeviou Sae Dhukheeeae Jug Chaar ||
जिनी पुरखी सतगुरु न सेविओ से दुखीए जुग चारि ॥
Those who do not serve the True Guru shall be miserable throughout the four ages.

ਘਰਿ ਹੋਦਾ ਪੁਰਖੁ ਨ ਪਛਾਣਿਆ ਅਭਿਮਾਨਿ ਮੁਠੇ ਅਹੰਕਾਰਿ ॥
Ghar Hodhaa Purakh N Pashhaaniaa Abhimaan Muthae Ahankaar ||
घरि होदा पुरखु न पछाणिआ अभिमानि मुठे अहंकारि ॥
The Primal Being is within their own home, but they do not recognize Him. They are plundered by their egotistical pride and arrogance.
1393-1394-1395 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੩) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੪ ਪੰ. ੩
Sri Raag Guru Amar Das

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 34 post 1

ਸਬਦਿ ਮੰਨਿਐ ਗੁਰੁ ਪਾਈਐ ਵਿਚਹੁ ਆਪੁ ਗਵਾਇ ॥
Sabadh Manniai Gur Paaeeai Vichahu Aap Gavaae ||
सबदि मंनिऐ गुरु पाईऐ विचहु आपु गवाइ ॥
With faith in the Shabad, the Guru is found, and selfishness is eradicated from within.

ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਕਰੇ ਸਦਾ ਸਾਚੇ ਕੀ ਲਿਵ ਲਾਇ ॥
Anadhin Bhagath Karae Sadhaa Saachae Kee Liv Laae ||
अनदिनु भगति करे सदा साचे की लिव लाइ ॥
Night and day, worship the True Lord with devotion and love forever.

ਨਾਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਮਨਿ ਵਸਿਆ ਨਾਨਕ ਸਹਜਿ ਸਮਾਇ ॥੪॥੧੯॥੫੨॥
Naam Padhaarathh Man Vasiaa Naanak Sehaj Samaae ||4||19||52||
नामु पदारथु मनि वसिआ नानक सहजि समाइ ॥४॥१९॥५२॥
The Treasure of the Naam abides in the mind; O Nanak, in the poise of perfect balance, merge into the Lord. ||4||19||52||
1390-1391-1392 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੩) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੪ ਪੰ. ੨
Sri Raag Guru Amar Das

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 33 post 13

ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਜਗੁ ਬਿਨਸਦਾ ਮਰਿ ਜੰਮੈ ਆਵੈ ਜਾਇ ॥
Houmai Vich Jag Binasadhaa Mar Janmai Aavai Jaae ||
हउमै विचि जगु बिनसदा मरि जमै आवै जाइ ॥
Engrossed in egotism, the world perishes. It dies and is re-born; it continues coming and going in reincarnation.

ਮਨਮੁਖ ਸਬਦੁ ਨ ਜਾਣਨੀ ਜਾਸਨਿ ਪਤਿ ਗਵਾਇ ॥
Manamukh Sabadh N Jaananee Jaasan Path Gavaae ||
मनमुख सबदु न जाणनी जासनि पति गवाइ ॥
The self-willed manmukhs do not recognize the Shabad; they forfeit their honor, and depart in disgrace.

ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਨਾਉ ਪਾਈਐ ਸਚੇ ਰਹੈ ਸਮਾਇ ॥੩॥
Gur Saevaa Naao Paaeeai Sachae Rehai Samaae ||3||
गुर सेवा नाउ पाईऐ सचे रहै समाइ ॥३॥
Serving the Guru, the Name is obtained, and one remains absorbed in the True Lord. ||3||
1387-1388-1389 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੩) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੩ ਪੰ. ੧੯
Sri Raag Guru Amar Das

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 33 post 12

ਸਚੁ ਬਾਣੀ ਸਚੁ ਸਬਦੁ ਹੈ ਜਾ ਸਚਿ ਧਰੇ ਪਿਆਰੁ ॥
Sach Baanee Sach Sabadh Hai Jaa Sach Dhharae Piaar ||
सचु बाणी सचु सबदु है जा सचि धरे पिआरु ॥
When you love the Truth, your words are true; they reflect the True Word of the Shabad.

ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਹਉਮੈ ਕ੍ਰੋਧੁ ਨਿਵਾਰਿ ॥
Har Kaa Naam Man Vasai Houmai Krodhh Nivaar ||
हरि का नामु मनि वसै हउमै क्रोधु निवारि ॥
The Name of the Lord dwells within the mind; egotism and anger are wiped away.

ਮਨਿ ਨਿਰਮਲ ਨਾਮੁ ਧਿਆਈਐ ਤਾ ਪਾਏ ਮੋਖ ਦੁਆਰੁ ॥੨॥
Man Niramal Naam Dhhiaaeeai Thaa Paaeae Mokh Dhuaar ||2||
मनि निरमल नामु धिआईऐ ता पाए मोख दुआरु ॥२॥
Meditating on the Naam with a pure mind, the Door of Liberation is found. ||2||
1384-1385-1386 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੩) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੩ ਪੰ. ੧੮
Sri Raag Guru Amar Das

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 33 post 11

ਮਨ ਰੇ ਦੂਜਾ ਭਾਉ ਚੁਕਾਇ ॥
Man Rae Dhoojaa Bhaao Chukaae ||
मन रे दूजा भाउ चुकाइ ॥
O mind, give up the love of duality.

ਅੰਤਰਿ ਤੇਰੈ ਹਰਿ ਵਸੈ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸੁਖੁ ਪਾਇ ॥ ਰਹਾਉ ॥
Anthar Thaerai Har Vasai Gur Saevaa Sukh Paae || Rehaao ||
अंतरि तेरै हरि वसै गुर सेवा सुखु पाइ ॥ रहाउ ॥
The Lord dwells within you; serving the Guru, you shall find peace. ||Pause||
1382-1383 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੩) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੩ ਪੰ. ੧੬
Sri Raag Guru Amar Das