Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 44 post 9

ਸਫਲ ਮੂਰਤੁ ਸਫਲਾ ਘੜੀ ਜਿਤੁ ਸਚੇ ਨਾਲਿ ਪਿਆਰੁ ॥
Safal Moorath Safalaa Gharree Jith Sachae Naal Piaar ||
सफल मूरतु सफला घड़ी जितु सचे नालि पिआरु ॥
Fruitful is that moment, and fruitful is that time, when one is in love with the True Lord.

ਦੂਖੁ ਸੰਤਾਪੁ ਨ ਲਗਈ ਜਿਸੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਅਧਾਰੁ ॥
Dhookh Santhaap N Lagee Jis Har Kaa Naam Adhhaar ||
दूखु संतापु न लगई जिसु हरि का नामु अधारु ॥
Suffering and sorrow do not touch those who have the Support of the Name of the Lord.

ਬਾਹ ਪਕੜਿ ਗੁਰਿ ਕਾਢਿਆ ਸੋਈ ਉਤਰਿਆ ਪਾਰਿ ॥੩॥
Baah Pakarr Gur Kaadtiaa Soee Outhariaa Paar ||3||
बाह पकड़ि गुरि काढिआ सोई उतरिआ पारि ॥३॥
Grasping him by the arm, the Guru lifts them up and out, and carries them across to the other side. ||3||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੬) ੩:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੪ ਪੰ. ੯
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 44 post 8

ਲਖ ਖੁਸੀਆ ਪਾਤਿਸਾਹੀਆ ਜੇ ਸਤਿਗੁਰੁ ਨਦਰਿ ਕਰੇਇ ॥
Lakh Khuseeaa Paathisaaheeaa Jae Sathigur Nadhar Karaee ||
लख खुसीआ पातिसाहीआ जे सतिगुरु नदरि करेइ ॥
Hundreds of thousands of princely pleasures are enjoyed, if the True Guru bestows His Glance of Grace.

ਨਿਮਖ ਏਕ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਦੇਇ ਮੇਰਾ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੀਤਲੁ ਹੋਇ ॥
Nimakh Eaek Har Naam Dhaee Maeraa Man Than Seethal Hoe ||
निमख एक हरि नामु देइ मेरा मनु तनु सीतलु होइ ॥
If He bestows the Name of the Lord, for even a moment, my mind and body are cooled and soothed.

ਜਿਸ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਲਿਖਿਆ ਤਿਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਗਹੇ ॥੨॥
Jis Ko Poorab Likhiaa Thin Sathigur Charan Gehae ||2||
जिस कउ पूरबि लिखिआ तिनि सतिगुर चरन गहे ॥२॥
Those who have such pre-ordained destiny hold tight to the Feet of the True Guru. ||2||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੬) ੨:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੪ ਪੰ. ੮
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 44 post 7

ਮੇਰੇ ਮਨ ਏਕਸ ਸਿਉ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥
Maerae Man Eaekas Sio Chith Laae ||
मेरे मन एकस सिउ चितु लाइ ॥
O my mind, focus your consciousness on the One.

ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਸਭ ਧੰਧੁ ਹੈ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਮੋਹੁ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Eaekas Bin Sabh Dhhandhh Hai Sabh Mithhiaa Mohu Maae ||1|| Rehaao ||
एकस बिनु सभ धंधु है सभ मिथिआ मोहु माइ ॥१॥ रहाउ ॥
Without the One, all entanglements are worthless; emotional attachment to Maya is totally false. ||1||Pause||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੬) ੧:੨ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੪ ਪੰ. ੬
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 44 post 6

ਜਨਮੁ ਪਦਾਰਥੁ ਸਫਲੁ ਹੈ ਜੇ ਸਚਾ ਸਬਦੁ ਕਥਿ ॥
Janam Padhaarathh Safal Hai Jae Sachaa Sabadh Kathh ||
जनमु पदारथु सफलु है जे सचा सबदु कथि ॥
The precious gift of this human life becomes fruitful when one chants the True Word of the Shabad.

ਗੁਰ ਤੇ ਮਹਲੁ ਪਰਾਪਤੇ ਜਿਸੁ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੈ ਮਥਿ ॥੧॥
Gur Thae Mehal Paraapathae Jis Likhiaa Hovai Mathh ||1||
गुर ते महलु परापते जिसु लिखिआ होवै मथि ॥१॥
One who has such destiny written on his forehead enters the Mansion of the Lord’s Presence, through the Guru. ||1||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੬) ੧:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੪ ਪੰ. ੫
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 44 post 5

ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Sireeraag Mehalaa 5 ||
सिरीरागु महला ५ ॥
Siree Raag, Fifth Mehl:

ਸਭੇ ਥੋਕ ਪਰਾਪਤੇ ਜੇ ਆਵੈ ਇਕੁ ਹਥਿ ॥
Sabhae Thhok Paraapathae Jae Aavai Eik Hathh ||
सभे थोक परापते जे आवै इकु हथि ॥
All things are received if the One is obtained.
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੬) ੧:੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੪ ਪੰ. ੪
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 44 post 4

ਇਕਸ ਸਿਉ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਤਾ ਹੋਆ ਨਿਹਚਲੁ ਚੀਤੁ ॥
Eikas Sio Man Maaniaa Thaa Hoaa Nihachal Cheeth ||
इकस सिउ मनु मानिआ ता होआ निहचलु चीतु ॥
When the mind accepts, and is satisfied with the One, then the consciousness becomes steady and stable.

ਸਚੁ ਖਾਣਾ ਸਚੁ ਪੈਨਣਾ ਟੇਕ ਨਾਨਕ ਸਚੁ ਕੀਤੁ ॥੪॥੫॥੭੫॥
Sach Khaanaa Sach Painanaa Ttaek Naanak Sach Keeth ||4|| 5||75||
सचु खाणा सचु पैनणा टेक नानक सचु कीतु ॥४॥५॥७५॥
Then, one’s food is the True Name, one’s garments are the True Name, and one’s Support, O Nanak, is the True Name. ||4||5|| 75||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੫) ੪:੪ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੪ ਪੰ. ੩
Sri Raag Guru Arjan Dev