Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 45 post 9

ਘਰਿ ਇਕੋ ਬਾਹਰਿ ਇਕੋ ਥਾਨ ਥਨੰਤਰਿ ਆਪਿ ॥
Ghar Eiko Baahar Eiko Thhaan Thhananthar Aap ||
घरि इको बाहरि इको थान थनंतरि आपि ॥
The One is within the home of the self, and the One is outside as well. He Himself is in all places and interspaces.

ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭਿ ਜਿਨਿ ਕੀਏ ਆਠ ਪਹਰ ਤਿਸੁ ਜਾਪਿ ॥
Jeea Janth Sabh Jin Keeeae Aath Pehar This Jaap ||
जीअ जंत सभि जिनि कीए आठ पहर तिसु जापि ॥
Meditate twenty-four hours a day on the One who created all beings and creatures.

ਇਕਸੁ ਸੇਤੀ ਰਤਿਆ ਨ ਹੋਵੀ ਸੋਗ ਸੰਤਾਪੁ ॥੩॥
Eikas Saethee Rathiaa N Hovee Sog Santhaap ||3||
इकसु सेती रतिआ न होवी सोग संतापु ॥३॥
Attuned to the Love of the One, there is no sorrow or suffering. ||3||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੯) ੩:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੫ ਪੰ. ੧੧
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 45 post 8

ਇਕੋ ਭਾਈ ਮਿਤੁ ਇਕੁ ਇਕੋ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ॥
Eiko Bhaaee Mith Eik Eiko Maath Pithaa ||
इको भाई मितु इकु इको मात पिता ॥
The One is my Brother, the One is my Friend. The One is my Mother and Father.

ਇਕਸ ਕੀ ਮਨਿ ਟੇਕ ਹੈ ਜਿਨਿ ਜੀਉ ਪਿੰਡੁ ਦਿਤਾ ॥
Eikas Kee Man Ttaek Hai Jin Jeeo Pindd Dhithaa ||
इकस की मनि टेक है जिनि जीउ पिंडु दिता ॥
The One is the Support of the mind; He has given us body and soul.

ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਮਨਹੁ ਨ ਵਿਸਰੈ ਜਿਨਿ ਸਭੁ ਕਿਛੁ ਵਸਿ ਕੀਤਾ ॥੨॥
So Prabh Manahu N Visarai Jin Sabh Kishh Vas Keethaa ||2||
सो प्रभु मनहु न विसरै जिनि सभु किछु वसि कीता ॥२॥
May I never forget God from my mind; He holds all in the Power of His Hands. ||2||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੯) ੨:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੫ ਪੰ. ੯
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 45 post 7

ਮਨ ਮੇਰੇ ਸਗਲ ਉਪਾਵ ਤਿਆਗੁ ॥
Man Maerae Sagal Oupaav Thiaag ||
मन मेरे सगल उपाव तिआगु ॥
O my mind, give up all these efforts.

ਗੁਰੁ ਪੂਰਾ ਆਰਾਧਿ ਨਿਤ ਇਕਸੁ ਕੀ ਲਿਵ ਲਾਗੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Gur Pooraa Aaraadhh Nith Eikas Kee Liv Laag ||1|| Rehaao ||
गुरु पूरा आराधि नित इकसु की लिव लागु ॥१॥ रहाउ ॥
Dwell upon the Perfect Guru each day, and attach yourself to the One Lord. ||1||Pause||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੯) ੧:੨ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੫ ਪੰ. ੮
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 45 post 6

ਇਕਸ ਕਾ ਮਨਿ ਆਸਰਾ ਇਕੋ ਪ੍ਰਾਣ ਅਧਾਰੁ ॥
Eikas Kaa Man Aasaraa Eiko Praan Adhhaar ||
इकस का मनि आसरा इको प्राण अधारु ॥
The One is the Support of the mind; the One is the Support of the breath of life.

ਤਿਸੁ ਸਰਣਾਈ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਕਰਤਾਰੁ ॥੧॥
This Saranaaee Sadhaa Sukh Paarabreham Karathaar ||1||
तिसु सरणाई सदा सुखु पारब्रहमु करतारु ॥१॥
In His Sanctuary there is eternal peace. He is the Supreme Lord God, the Creator. ||1||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੯) ੧:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੫ ਪੰ. ੭
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 45 post 5

ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥
Sireeraag Mehalaa 5 ||
सिरीरागु महला ५ ॥
Siree Raag, Fifth Mehl:

ਇਕੁ ਪਛਾਣੂ ਜੀਅ ਕਾ ਇਕੋ ਰਖਣਹਾਰੁ ॥
Eik Pashhaanoo Jeea Kaa Eiko Rakhanehaar ||
इकु पछाणू जीअ का इको रखणहारु ॥
The One is the Knower of all beings; He alone is our Savior.
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੯) ੧:੧ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੫ ਪੰ. ੬
Sri Raag Guru Arjan Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 45 post 4

ਤਿਸੈ ਪਰਾਪਤਿ ਭਾਈਹੋ ਜਿਸੁ ਦੇਵੈ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਿ ॥
Thisai Paraapath Bhaaeeho Jis Dhaevai Prabh Aap ||
तिसै परापति भाईहो जिसु देवै प्रभु आपि ॥
O Siblings of Destiny, it is received only when God Himself bestows it.

ਸਤਿਗੁਰ ਕੀ ਸੇਵਾ ਸੋ ਕਰੇ ਜਿਸੁ ਬਿਨਸੈ ਹਉਮੈ ਤਾਪੁ ॥
Sathigur Kee Saevaa So Karae Jis Binasai Houmai Thaap ||
सतिगुर की सेवा सो करे जिसु बिनसै हउमै तापु ॥
People serve the True Guru only when the fever of egotism has been eradicated.

ਨਾਨਕ ਕਉ ਗੁਰੁ ਭੇਟਿਆ ਬਿਨਸੇ ਸਗਲ ਸੰਤਾਪ ॥੪॥੮॥੭੮॥
Naanak Ko Gur Bhaettiaa Binasae Sagal Santhaap ||4||8||78||
नानक कउ गुरु भेटिआ बिनसे सगल संताप ॥४॥८॥७८॥
Nanak has met the Guru; all his sufferings have come to an end. ||4||8||78||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੫) (੭੮) ੪:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੪੫ ਪੰ. ੫
Sri Raag Guru Arjan Dev