Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 60 Post 4

ਰੇ ਮਨ ਐਸੀ ਹਰਿ ਸਿਉ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰਿ ਜੈਸੀ ਜਲ ਦੁਧ ਹੋਇ ॥
Rae Man Aisee Har Sio Preeth Kar Jaisee Jal Dhudhh Hoe ||
रे मन ऐसी हरि सिउ प्रीति करि जैसी जल दुध होइ ॥
O mind, love the Lord, as the water loves the milk.

ਆਵਟਣੁ ਆਪੇ ਖਵੈ ਦੁਧ ਕਉ ਖਪਣਿ ਨ ਦੇਇ ॥
Aavattan Aapae Khavai Dhudhh Ko Khapan N Dhaee ||
आवटणु आपे खवै दुध कउ खपणि न देइ ॥
The water, added to the milk, itself bears the heat, and prevents the milk from burning.

ਆਪੇ ਮੇਲਿ ਵਿਛੁੰਨਿਆ ਸਚਿ ਵਡਿਆਈ ਦੇਇ ॥੪॥
Aapae Mael Vishhunniaa Sach Vaddiaaee Dhaee ||4||
आपे मेलि विछुंनिआ सचि वडिआई देइ ॥४॥
God unites the separated ones with Himself again, and blesses them with true greatness. ||4||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੧) ਅਸਟ (੧੧) ੪:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੬੦ ਪੰ. ੬
Sri Raag Guru Nanak Dev