Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 39 post 14
ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੪ ਘਰੁ ੧ ॥
Sireeraag Mehalaa 4 Ghar 1 ||
सिरीरागु महला ४ घरु १ ॥
Siree Raag, Fourth Mehl, First House:
ਮੈ ਮਨਿ ਤਨਿ ਬਿਰਹੁ ਅਤਿ ਅਗਲਾ ਕਿਉ ਪ੍ਰੀਤਮੁ ਮਿਲੈ ਘਰਿ ਆਇ ॥
Mai Man Than Birahu Ath Agalaa Kio Preetham Milai Ghar Aae ||
मै मनि तनि बिरहु अति अगला किउ प्रीतमु मिलै घरि आइ ॥
Within my mind and body is the intense pain of separation; how can my Beloved come to meet me in my home?
ਜਾ ਦੇਖਾ ਪ੍ਰਭੁ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਭਿ ਦੇਖਿਐ ਦੁਖੁ ਜਾਇ ॥
Jaa Dhaekhaa Prabh Aapanaa Prabh Dhaekhiai Dhukh Jaae ||
जा देखा प्रभु आपणा प्रभि देखिऐ दुखु जाइ ॥
When I see my God, seeing God Himself, my pain is taken away.
1617-1618-1619 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੪) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੩੯ ਪੰ. ੧੬
Sri Raag Guru Ram Das