Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 13

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 13
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 13. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 13

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 13
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 13. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

ਸਿਰਜਨਹਾਰੁ ਵਿਸਾਰਿਆ ਸੁਆਮੀ ਇਕ ਨਿਮਖ ਨ ਲਗੋ ਧਿਆਨੁ ॥
Sirajanehaar Visaariaa Suaamee Eik Nimakh N Lago Dhhiaan ||
सिरजनहारु विसारिआ सुआमी इक निमख न लगो धिआनु ॥
He has forgotten the Creator Lord and fixes not his attention on Him even for a moment.
ਉਸ ਨੇ ਰਚਣਹਾਰ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਭੁਲਾ ਛਡਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸ ਅੰਦਰ ਇਕ ਮੁਹਤ ਲਈ ਭੀ ਆਪਣੀ ਬਿਰਤੀ ਨਹੀਂ ਜੋੜਦਾ।

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਾਣੀ ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਬਿਖੁ ਸੰਚੇ ਅੰਧੁ ਅਗਿਆਨੁ ॥੩॥
Kahu Naanak Praanee Theejai Peharai Bikh Sanchae Andhh Agiaan ||3||
कहु नानक प्राणी तीजै पहरै बिखु संचे अंधु अगिआनु ॥३॥
Says Nanak, in the third watch, the blind and ignorant mortal amasses poison.
ਗੁਰੂ ਜੀ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਤੀਜੇ ਹਿੱਸੇ ਅੰਦਰ, ਸੁਨਾਖਾ ਤੇ ਬੇਸਮਝ ਫ਼ਾਨੀ ਬੰਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ 77 – Sri Raag Guru Arjan Dev

List of dates and events celebrated by Sikhs.
|  Gurpurab Dates | Sangrand Dates | Puranmashi Dates | Masya Dates | Panchami Dates | Sikh Jantri |

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 12

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 12
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 12. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 12

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 12
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 12. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

ਅੰਤਰਿ ਲਹਰਿ ਲੋਭਾਨੁ ਪਰਾਨੀ ਸੋ ਪ੍ਰਭੁ ਚਿਤਿ ਨ ਆਵੈ ॥
Anthar Lehar Lobhaan Paraanee So Prabh Chith N Aavai ||
अंतरि लहरि लोभानु परानी सो प्रभु चिति न आवै ॥
Within his mind are the waves of greed, and that Lord, the mortal remembers not.
ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਤਮ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਰੰਗ ਹਨ ਅਤੇ ਜੀਵ ਉਸ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਅਰਾਧਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਿਉ ਸੰਗੁ ਨ ਕੀਆ ਬਹੁ ਜੋਨੀ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ॥
Saadhhasangath Sio Sang N Keeaa Bahu Jonee Dhukh Paavai ||
साधसंगति सिउ संगु न कीआ बहु जोनी दुखु पावै ॥
He associates not with the saints’ congregation and suffers pain in many existences.
ਉਹ ਸਤਿਸੰਗਤ ਨਾਲ ਮੇਲ ਮਿਲਾਪ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਕਈ ਜੂਨੀਆਂ ਅੰਦਰ ਕਸ਼ਟ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ 77 – Sri Raag Guru Arjan Dev

List of dates and events celebrated by Sikhs.
|  Gurpurab Dates | Sangrand Dates | Puranmashi Dates | Masya Dates | Panchami Dates | Sikh Jantri |

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 11

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 11
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 11. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 11

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 11
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 11. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

ਤੀਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਬਿਖੁ ਸੰਚੈ ਅੰਧੁ ਅਗਿਆਨੁ ॥
Theejai Peharai Rain Kai Vanajaariaa Mithraa Bikh Sanchai Andhh Agiaan ||
तीजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा बिखु संचै अंधु अगिआनु ॥
In the third watch of the night, O my merchant friend! the blind, ignorant fellow amasses poison.
ਰਾਤ ਦੇ ਤੀਸਰੇ ਹਿਸੇ ਅੰਦਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਸੁਦਾਗਰ ਬੇਲੀਆਂ! ਅੰਨ੍ਹਾ ਬੇਸਮਝ ਬੰਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਇਕੱਤ੍ਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਪੁਤ੍ਰਿ ਕਲਤ੍ਰਿ ਮੋਹਿ ਲਪਟਿਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਅੰਤਰਿ ਲਹਰਿ ਲੋਭਾਨੁ ॥
Puthr Kalathr Mohi Lapattiaa Vanajaariaa Mithraa Anthar Lehar Lobhaan ||
पुत्रि कलत्रि मोहि लपटिआ वणजारिआ मित्रा अंतरि लहरि लोभानु ॥
He is entangled in the love of his sons and wife, O my merchant friend! and in his heart rage the currents of avarice.
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਾਂ ਤੇ ਪਤਨੀ ਦੀ ਪ੍ਰੀਤ ਅੰਦਰ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਹੈ ਮੇਰੇ ਸੁਦਾਗਰ ਬੇਲੀਆ! ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦਿਲ ਅੰਦਰ ਲਾਲਚ ਦੀਆਂ ਛੱਲਾਂ ਠਾਠਾਂ ਮਾਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ 77 – Sri Raag Guru Arjan Dev

List of dates and events celebrated by Sikhs.
|  Gurpurab Dates | Sangrand Dates | Puranmashi Dates | Masya Dates | Panchami Dates | Sikh Jantri |

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 10

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 10
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 10. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 10

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 10
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 10. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

ਧਰਮ ਰਾਇ ਜਬ ਪਕਰਸਿ ਬਵਰੇ ਤਬ ਕਿਆ ਜਬਾਬੁ ਕਰੇਇ ॥
Dhharam Raae Jab Pakaras Bavarae Thab Kiaa Jabaab Karaee ||
धरम राइ जब पकरसि बवरे तब किआ जबाबु करेइ ॥
When the Righteous judge shall seize and question thee, O demented person, what answer shalt thou, then, give him?
ਜਦ ਧਰਮਰਾਜ ਤੈਨੂੰ ਪਕੜ ਕੇ ਪੁਛੇਗਾ, ਹੇ ਪਗਲੇ ਪੁਰਸ਼! ਤੂੰ ਉਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਉਤਰ ਦੇਵੇਗਾ?

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਦੂਜੈ ਪਹਰੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਭਰਿ ਜੋਬਨੁ ਲਹਰੀ ਦੇਇ ॥੨॥
Kahu Naanak Dhoojai Peharai Praanee Bhar Joban Leharee Dhaee ||2||
कहु नानक दूजै पहरै प्राणी भरि जोबनु लहरी देइ ॥२॥
Says Nanak, in the second watch, the full-bloom youth storm tosses the mortal.
ਗੁਰੂ ਜੀ ਫੁਰਮਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਦੂਸਰੇ ਹਿੱਸੇ ਅੰਦਰ ਫਾਨੀ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਪੂਰਨ ਜੋਬਨ ਦੀਆਂ ਛੱਲਾਂ ਲੋਟ ਪੋਟ ਕਰ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ 77 – Sri Raag Guru Arjan Dev

List of dates and events celebrated by Sikhs.
|  Gurpurab Dates | Sangrand Dates | Puranmashi Dates | Masya Dates | Panchami Dates | Sikh Jantri |

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 9

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 9
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 9. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 9

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 9
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 9. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਨ ਪਛਾਣੈ ਪ੍ਰਾਣੀ ਆਗੈ ਪੰਥੁ ਕਰਾਰਾ ॥
Buraa Bhalaa N Pashhaanai Praanee Aagai Panthh Karaaraa ||
बुरा भला न पछाणै प्राणी आगै पंथु करारा ॥
The mortal distinguishes not between good and bad, and the way ahead is arduous.
ਜੀਵ ਚੰਗੇ ਤੇ ਮੰਦੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਅਤੇ ਮੂਹਰੇ ਰਸਤਾ ਬਿਖੜਾ ਹੈ।

ਪੂਰਾ ਸਤਿਗੁਰੁ ਕਬਹੂੰ ਨ ਸੇਵਿਆ ਸਿਰਿ ਠਾਢੇ ਜਮ ਜੰਦਾਰਾ ॥
Pooraa Sathigur Kabehoon N Saeviaa Sir Thaadtae Jam Jandhaaraa ||
पूरा सतिगुरु कबहूं न सेविआ सिरि ठाढे जम जंदारा ॥
He did never serve the perfect True Guru, and over his head stands tyrant death.
ਉਸ ਨੇ ਕਦਾਚਿਤ ਭੀ ਪੂਰਨ ਸਚੇ ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਟਹਿਲ ਨਹੀਂ ਕਮਾਈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉਤੇ ਜਾਲਮ ਮੌਤ ਖੜੀ ਹੈ।

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ 77 – Sri Raag Guru Arjan Dev

List of dates and events celebrated by Sikhs.
|  Gurpurab Dates | Sangrand Dates | Puranmashi Dates | Masya Dates | Panchami Dates | Sikh Jantri |

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 8

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 8
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 8. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 8

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 8
Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 77 Post 8. Read Online Sri Guru Granth Sahib Ji Gurbani Arth (Bani Meaning) in your native language. Top 10 teachings of Sikhism and Sri Guru Granth Sahib Ji.

ਦੂਜੈ ਪਹਰੈ ਰੈਣਿ ਕੈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਭਰਿ ਜੁਆਨੀ ਲਹਰੀ ਦੇਇ ॥
Dhoojai Peharai Rain Kai Vanajaariaa Mithraa Bhar Juaanee Leharee Dhaee ||
दूजै पहरै रैणि कै वणजारिआ मित्रा भरि जुआनी लहरी देइ ॥
In the second watch of the night, O my merchant friend! mortal’s full-blooded youth is violently waving.
ਰਾਤ੍ਰੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਹਿਰੇ ਅੰਦਰ, ਹੇ ਮੇਰੇ ਸੁਦਾਗਰ ਬੇਲੀਆਂ! ਪ੍ਰਾਣੀ ਦੀ ਪੁਰੀ ਪ੍ਰਫੁਲਤ ਯੁਵਾ ਅਵਸਥਾ ਖੂਬ ਛੱਲਾਂ ਮਾਰਦੀ ਹੈ।

ਬੁਰਾ ਭਲਾ ਨ ਪਛਾਣਈ ਵਣਜਾਰਿਆ ਮਿਤ੍ਰਾ ਮਨੁ ਮਤਾ ਅਹੰਮੇਇ ॥
Buraa Bhalaa N Pashhaanee Vanajaariaa Mithraa Man Mathaa Ahanmaee ||
बुरा भला न पछाणई वणजारिआ मित्रा मनु मता अहमेइ ॥
Being intoxicated with pride, O my merchant friend! the man distinguishes not between good and bad.
ਹੰਕਾਰ ਨਾਲ ਮਤਵਾਲਾ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਣ, ਹੈ ਮੇਰੇ ਸੁਦਾਗਰ ਬੇਲੀਆਂ! ਆਦਮੀ ਚੰਗੇ ਤੇ ਮੰਦੇ ਦੀ ਸਿੰਞਾਣ ਹੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ 77 – Sri Raag Guru Arjan Dev

List of dates and events celebrated by Sikhs.
|  Gurpurab Dates | Sangrand Dates | Puranmashi Dates | Masya Dates | Panchami Dates | Sikh Jantri |