Sri Guru Granth SahibJi Arth Ang 61 Post 11

ਗੁਰ ਸਰਣਾਈ ਛੁਟੀਐ ਮਨਮੁਖ ਖੋਟੀ ਰਾਸਿ ॥
Gur Saranaaee Shhutteeai Manamukh Khottee Raas ||
गुर सरणाई छुटीऐ मनमुख खोटी रासि ॥
In the Guru’s Sanctuary we are saved. The assets of the self-willed manmukhs are false.

ਅਸਟ ਧਾਤੁ ਪਾਤਿਸਾਹ ਕੀ ਘੜੀਐ ਸਬਦਿ ਵਿਗਾਸਿ ॥
Asatt Dhhaath Paathisaah Kee Gharreeai Sabadh Vigaas ||
असट धातु पातिसाह की घड़ीऐ सबदि विगासि ॥
The eight metals of the King are made into coins by the Word of His Shabad.

ਆਪੇ ਪਰਖੇ ਪਾਰਖੂ ਪਵੈ ਖਜਾਨੈ ਰਾਸਿ ॥੪॥
Aapae Parakhae Paarakhoo Pavai Khajaanai Raas ||4||
आपे परखे पारखू पवै खजानै रासि ॥४॥
The Assayer Himself assays them, and He places the genuine ones in His Treasury. ||4||
ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮਃ ੧) ਅਸਟ (੧੩) ੪:੩ – ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੬੧ ਪੰ. ੧੫
Sri Raag Guru Nanak Dev