Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 24 post 14

ਤੇਰਾ ਏਕੁ ਨਾਮੁ ਤਾਰੇ ਸੰਸਾਰੁ ॥
Thaeraa Eaek Naam Thaarae Sansaar ||
तेरा एकु नामु तारे संसारु ॥
Your Name alone, Lord, saves the world.

ਮੈ ਏਹਾ ਆਸ ਏਹੋ ਆਧਾਰੁ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Mai Eaehaa Aas Eaeho Aadhhaar ||1|| Rehaao ||
मै एहा आस एहो आधारु ॥१॥ रहाउ ॥
This is my hope; this is my support. ||1||Pause||
1010-1011 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੪ ਪੰ. ੧੫
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 24 post 13

ਮੈ ਪਤਿ ਕੀ ਪੰਦਿ ਨ ਕਰਣੀ ਕੀ ਕਾਰ ॥
Mai Path Kee Pandh N Karanee Kee Kaar ||
मै पति की पंदि न करणी की कार ॥
I have not followed good advice, nor have I done good deeds.

ਹਉ ਬਿਗੜੈ ਰੂਪਿ ਰਹਾ ਬਿਕਰਾਲ ॥
Ho Bigarrai Roop Rehaa Bikaraal ||
हउ बिगड़ै रूपि रहा बिकराल ॥
I am deformed and horribly disfigured.
1008-1009 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੪ ਪੰ. ੧੪
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 24 post 12

ਕੂੜੁ ਛੁਰਾ ਮੁਠਾ ਮੁਰਦਾਰੁ ॥
Koorr Shhuraa Muthaa Muradhaar ||
कूड़ु छुरा मुठा मुरदारु ॥
Falsehood is my dagger; through deception, I eat the carcasses of the dead.

ਧਾਣਕ ਰੂਪਿ ਰਹਾ ਕਰਤਾਰ ॥੧॥
Dhhaanak Roop Rehaa Karathaar ||1||
धाणक रूपि रहा करतार ॥१॥
I live as a wild hunter, O Creator! ||1||
1006-1007 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੪ ਪੰ. ੧੩
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 24 post 11

ਸਿਰੀਰਾਗੁ ਮਹਲਾ ੧ ਘਰੁ ੪ ॥
Sireeraag Mehalaa 1 Ghar 4 ||
सिरीरागु महला १ घरु ४ ॥
Siree Raag, First Mehl, Fourth House:

ਏਕੁ ਸੁਆਨੁ ਦੁਇ ਸੁਆਨੀ ਨਾਲਿ ॥
Eaek Suaan Dhue Suaanee Naal ||
एकु सुआनु दुइ सुआनी नालि ॥
The dogs of greed are with me.

ਭਲਕੇ ਭਉਕਹਿ ਸਦਾ ਬਇਆਲਿ ॥
Bhalakae Bhoukehi Sadhaa Baeiaal ||
भलके भउकहि सदा बइआलि ॥
In the early morning, they continually bark at the wind.
1003-1004-1005 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੪ ਪੰ. ੧੩
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 24 post 10

ਪੰਜ ਵਖਤ ਨਿਵਾਜ ਗੁਜਾਰਹਿ ਪੜਹਿ ਕਤੇਬ ਕੁਰਾਣਾ ॥
Panj Vakhath Nivaaj Gujaarehi Parrehi Kathaeb Kuraanaa ||
पंज वखत निवाज गुजारहि पड़हि कतेब कुराणा ॥
You may chant your prayers five times each day; you may read the Bible and the Koran.

ਨਾਨਕੁ ਆਖੈ ਗੋਰ ਸਦੇਈ ਰਹਿਓ ਪੀਣਾ ਖਾਣਾ ॥੪॥੨੮॥
Naanak Aakhai Gor Sadhaeee Rehiou Peenaa Khaanaa ||4||28||
नानकु आखै गोर सदेई रहिओ पीणा खाणा ॥४॥२८॥
Says Nanak, the grave is calling you, and now your food and drink are finished. ||4||28||
1001-1002 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੪ ਪੰ. ੧੨
Sri Raag Guru Nanak Dev

Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 24 post 9

ਸੋਈ ਕਾਜੀ ਜਿਨਿ ਆਪੁ ਤਜਿਆ ਇਕੁ ਨਾਮੁ ਕੀਆ ਆਧਾਰੋ ॥
Soee Kaajee Jin Aap Thajiaa Eik Naam Keeaa Aadhhaaro ||
सोई काजी जिनि आपु तजिआ इकु नामु कीआ आधारो ॥
He alone is a Qazi, who renounces selfishness and conceit, and makes the One Name his Support.

ਹੈ ਭੀ ਹੋਸੀ ਜਾਇ ਨ ਜਾਸੀ ਸਚਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰੋ ॥੩॥
Hai Bhee Hosee Jaae N Jaasee Sachaa Sirajanehaaro ||3||
है भी होसी जाइ न जासी सचा सिरजणहारो ॥३॥
The True Creator Lord is, and shall always be. He was not born; He shall not die. ||3||
999-1000 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੪ ਪੰ. ੧੧
Sri Raag Guru Nanak Dev