Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 4
ਜਹ ਦੇਖਾ ਤਹ ਰਵਿ ਰਹੇ ਸਿਵ ਸਕਤੀ ਕਾ ਮੇਲੁ ॥
Jeh Dhaekhaa Theh Rav Rehae Siv Sakathee Kaa Mael ||
जह देखा तह रवि रहे सिव सकती का मेलु ॥
Wherever I look, I see the Lord pervading there, in the union of Shiva and Shakti, of consciousness and matter.
ਤ੍ਰਿਹੁ ਗੁਣ ਬੰਧੀ ਦੇਹੁਰੀ ਜੋ ਆਇਆ ਜਗਿ ਸੋ ਖੇਲੁ ॥
Thrihu Gun Bandhhee Dhaehuree Jo Aaeiaa Jag So Khael ||
त्रिहु गुण बंधी देहुरी जो आइआ जगि सो खेलु ॥
The three qualities hold the body in bondage; whoever comes into the world is subject to their play.
870-871 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੨੧ ਪੰ. ੫
Sri Raag Guru Nanak Dev
