Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 21 post 4
เจเจน เจฆเฉเจเจพ เจคเจน เจฐเจตเจฟ เจฐเจนเฉ เจธเจฟเจต เจธเจเจคเฉ เจเจพ เจฎเฉเจฒเฉ เฅฅ
Jeh Dhaekhaa Theh Rav Rehae Siv Sakathee Kaa Mael ||
เคเคน เคฆเฅเคเคพ เคคเคน เคฐเคตเคฟ เคฐเคนเฅ เคธเคฟเคต เคธเคเคคเฅ เคเคพ เคฎเฅเคฒเฅ เฅฅ
Wherever I look, I see the Lord pervading there, in the union of Shiva and Shakti, of consciousness and matter.
เจคเฉเจฐเจฟเจนเฉ เจเฉเจฃ เจฌเฉฐเจงเฉ เจฆเฉเจนเฉเจฐเฉ เจเฉ เจเจเจ เจเจเจฟ เจธเฉ เจเฉเจฒเฉ เฅฅ
Thrihu Gun Bandhhee Dhaehuree Jo Aaeiaa Jag So Khael ||
เคคเฅเคฐเคฟเคนเฅ เคเฅเคฃ เคฌเคเคงเฅ เคฆเฅเคนเฅเคฐเฅ เคเฅ เคเคเค เคเคเคฟ เคธเฅ เคเฅเคฒเฅ เฅฅ
The three qualities hold the body in bondage; whoever comes into the world is subject to their play.
870-871 เจธเจฟเจฐเฉเจฐเจพเจเฉ (เจฎ: เฉง) เจเฉเจฐเฉ เจเฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ : เจ
เฉฐเจ เฉจเฉง เจชเฉฐ. เฉซ
Sri Raag Guru Nanak Dev
