Sri Guru Granth Sahib Ji Arth Ang 16 post 9
ਇਕਿ ਉਪਾਏ ਮੰਗਤੇ ਇਕਨਾ ਵਡੇ ਦਰਵਾਰ ॥
Eik Oupaaeae Mangathae Eikanaa Vaddae Dharavaar ||
इकि उपाए मंगते इकना वडे दरवार ॥
Some are born beggars, and some hold vast courts.
ਅਗੈ ਗਇਆ ਜਾਣੀਐ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਵੇਕਾਰ ॥੩॥
Agai Gaeiaa Jaaneeai Vin Naavai Vaekaar ||3||
अगै गइआ जाणीऐ विणु नावै वेकार ॥३॥
Going to the world hereafter, everyone shall realize that without the Name, it is all useless. ||3||
677 ਸਿਰੀਰਾਗੁ (ਮ: ੧) ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੬ ਪੰ. ੧੦
Sri Raag Guru Nanak Dev